samedi 12 décembre 2009

EXAMENS DELF- DALF

Vous troverez ici tous les reinseignements pour les examens DELF-DALF ainsi que des sujes modèles.

Pour les examens A1, B1, B2, cliquez sur:

DELF junior - Diplôme d'études en langue française
Public : adolescents dans l'enseignement scolaire

dimanche 6 décembre 2009

mardi 1 décembre 2009

LEGENDE DE SAINT NICOLAS

">
La légende de Saint NicolasLa leyenda de San Nicolás

(Francés)

Refrain:
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.

1. Tant sont allés tant sont venus,
Que sur le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu nous loger ?"

Refrain

2. "Entrez, entrez, petits enfants
Il y a d' la place assurément."
Ils n'étaient pas sitôt entrés,
Que le boucher les a tués.
Autre version
Ils n'étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués
Les a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux

Refrain

3. Saint Nicolas au bout d' sept ans
Vint à passer dedans ce champ,
Alla frapper chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu me loger ?"

Refrain

4. Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Il y a d' la place, il n'en manqu' pas."
Il n'était pas sitôt entré
Qu'il a demandé à souper.

Refrain

5. "Du p'tit salé je veux avoir,
Qu'il y a sept ans qu'est au saloir".
Quand le boucher entendit ça,
Hors de sa porte il s'enfuya*

Refrain

6."Boucher, boucher, ne t'enfuis pas !
Repens-toi, Dieu te pardonnera".
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloir

Refrain:

7."Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint Nicolas."
Le grand saint étendit trois doigts,
Les p'tits se levèrent tous les trois.

Refrain

8. Le premier dit: "J'ai bien dormi".
Le second dit:" Et moi aussi".
A ajouté le plus petit:
"Je me croyais au paradis !"

RefrainSaint Nicolas
View more presentations from guest1089798.
">

mardi 24 novembre 2009

DELF-DALF EXAMENS OFFICIELS

Pour tous renseignements, cliquez ICI

Goldman, Si j'étais né en 17 à Leidenstadt

">

Goldman – Né en 17 à Leidenstadt
Sortie dans l'album Fgj

Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand ?

Bercé d'humiliation, de haine et d'ignorance
Nourri de rêves de revanche
Aurais-je été de ces improbables consciences
Larmes au milieu d'un torrent ?

Si j'avais grandi dans les docklands de Belfast
Soldat d'une foi, d'une caste
Aurais-je eu la force envers et contre les miens
De trahir, tendre une main ?

Si j'étais née blanche et riche à Johannesburg
Entre le pouvoir et la peur
Aurais-je entendu crs cris portés par le vent
Rien ne sera comme avant ?

On saura jamais c'qu'on a vraiment dans nos ventres
Caché derrière nos apparences
L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau ?
Ou le pire ou le plus beau ?
Serions-nous de ceux qui résistent ou bien les moutons d'un troupeau
S'il fallait plus que des mots ?
Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt

Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand ?
Et qu'on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps
D'avoir à choisir un camp

mercredi 18 novembre 2009

dimanche 15 novembre 2009

mardi 27 octobre 2009

LES PARTITIFS

Les partitifs

L´article partitif précède les noms “nom dénombrable” c'est à dire qu'on en peut pas compter.
Il indique une partie ou une quantité indéfinie de quelque chose. Il peut être masculin ou féminin. Devant une voyelle ou h muet, on utlilise l´apostrophe.

Maculin Femenin Pluriel
du/ de l' de la /de l' des


Remarques:

Quand la quantité est précisée, seule la préposition de ( d' devant voyelle ou h muet) précède le nom
Exemple: une cuillere de vinaigre,

L'article indéfini pluriel est parfois considéré comme un partitif parce que les quantites n'en sont pas precisées:
Exemple: je mange des fruits

À la forme négative, seule la préposition de ( ou d') précède le nom.
Exemple: on n'a pas trouvé de champions dans la fôret.

Activités


1/ Complétez avec l'article partitif:
1. Tex : Je voudrais _______ vin rouge.
2. Tammy : Je vais prendre _________ soupe aux oignons.
3. Tex : Tammy, est-ce qu'il reste _________ omelette?
4. Tammy : Je vais acheter ________ pain.
5. Tammy : Tex, je vais boire __________ eau.
6. Tammy : Je vais faire ________ crème brûlée (fem.).
7. Joe-Bob boit _________ bière.
8. Corey : Tex, tu as ________ pesticide (masc.)?
9. Tammy : Tex, tu fais ______ sport aujourd'hui?
10. Tex : Tammy, tu fais ______ aérobic aujourd'hui?
11. Bette prend _________ thon le matin.
12. Fiona a _______ chance ('luck', fem.).


1. A midi, j'ai mangé .................... poulet et .................... frites.
2. Il boit .................... café tous les matins.
3. Au petit déjeuner, les Français mangent .................... pain avec .................... beurre et .................... confiture.
4. Les Chinois boivent très souvent .................... thé.
5. Le soir, je préfère manger .................... soupe ou .................... salade.
6. Elle ne mange pas .................... viande, elle est végétarienne.
7. Dans ce restaurant, on peut manger .................... dimsums excellents.
8. Il nous a fait .................... spaghettis avec .................... saucisses grillées.
9. Tu as acheté .................... lait et .................... café.
10. Je n'ai pas .................... vin rouge ni .................... eau minérale.
11. Il n'a pas .................... argent.
12. Vous buvez .................... bière ou.................... champagne ?
13. Le plat du jour, c'est .................... bœuf bourguignon avec .................... riz.
14. Au menu, il y a .................... champignons, .................... carottes au lard et .................... fromage.
15. Je ne veux pas .................... pain, merci.
16. Il n'y a pas .................... électricité aujourd'hui.
17. J'écoute .................... musique tous les soirs.
18. Vous avez .................... poisson, s'il vous plaît?
19. Ne prenez pas .................... médicaments.
20. Il a mis .................... sel dans son café!

Est-ce que tu bois _____ lait.
On veut _____ bière
Vous buvez _____ vin?
Justine a _____ patience
Tu as _____ vacances
Il a ____ oranges.

A) Écrivez les articles partitifs.

1. Nicole voudrait ____ eau minérale.2. On veut ____ bière irlandaise.3. Vous buvez ____ vin blanc seulement?4. Est-ce que tu bois ____ lait ou ___ jus?5. Maria mange ____ poulet et ____ frites.6. Michael veut ____ laitue dans son hamburger.7. Ma mère boit toujours ____alcool le samedi soir au souper.8. Erick mange ____ petits pois avec son sandwich au poulet.9. Nous commandons souvent ____ poisson au restaurant.10. Les enfants commandent ____ liqueurs douces chez McDonald.

B) Choisir la bonne réponse.

1.A midi je mange toujours...
a)le fromage
b)du fromage

2.Je bois...
a) l'eau
b) de l'eau

3.Je mets ... dans mon café
a) le sucre
b)du sucre

4.J'aime beaucoup...
a) le sucre
b) du sucre

5. Elle prend... le matin
a) le café
b) du café

6. ... est un excitant
a) le café
b) du café

7. Je voudrais un peu... pain
a) de le
b) du
c) de

8. Il y a trop... vin sur la table
a) de
b) du
c) de le

9. Tu mets beaucoup... sel dans la salade
a) de
b) du
c) de le

10. Passe-moi..., je vais vous servir
a) de l'eau
b) l'eau

C) Complétez les phrases avec un partitf:

a. Je m´occupe ___ chiens abandonnés.
b. Il aime gagner___ argent.
c. Il faut beaucoup____ patience pour faire les devoirs.
d.Je vais achete____ chocolat.


Ana Vidal
Ana Revuelta.
María Albarrán Gómez
Inés Sánchez Ruiloba
Sofía Camblor
Ainhoa Martínez

Virginia Sánchez

Fátima Ruiz

mercredi 30 septembre 2009

Chanson d'automne VICTOR HUGO

Chanson d'automne
Les hirondelles sont parties.
Le brin d'herbe a froid sur les toits ;
Il pleut sur les touffes d'orties.
Bon bûcheron, coupe du bois.

Les hirondelles sont parties.
L'air est dur, le logis est bon ;
Il pleut sur les touffes d'orties.
Bon charbonnier, fais du charbon.

Les hirondelles sont parties.
L'été fuit à pas inégaux ;
Il pleut sur les touffes d'orties.
Bon fagotier, fais des fagots.


Victor HUGO (poème composé en1853, publication posthume)

mercredi 9 septembre 2009

LA PROVENCE


Champ de lavande
Mas provençal





L'INTERROGATION

RESUMÉ

RÉGIONS ET DÉPARTEMENTS

Alsace
· (67) Bas-Rhin
·
(68) Haut-Rhin

Aquitaine
· (24) Dordogne
·
(33) Gironde
·
(40) Landes
·
(47) Lot-et-Garonne
·
(64) Pyrénées-Atlantiques

Auvergne
· (03) Allier
·
(15) Cantal
·
(43) Haute-Loire
·
(63) Puy-de-Dôme

Basse-Normandie
· (14) Calvados
·
(50) Manche
·
(61) Orne

Bourgogne
· (21) Côte-d'Or
·
(58) Nièvre
·
(71) Saône-et-Loire
·
(89) Yonne

Bretagne
· (22) Côtes-d'Armor
·
(29) Finistère
·
(35) Ille-et-Vilaine
·
(56) Morbihan

Centre
· (18) Cher
·
(28) Eure-et-Loir
·
(36) Indre
·
(37) Indre-et-Loire
·
(41) Loir-et-Cher
·
(45) Loiret

Champagne-Ardenne
· (08) Ardennes
·
(10) Aube
·
(51) Marne
·
(52) Haute-Marne

Collectivités et territoires d'Outre-Mer
· (984) Terres Australes et Antarctiques
·
(986) Wallis et Futuna
·
(987) Polynésie Française
·
(988) Nouvelle-Calédonie

Corse
· (2A) Corse-du-Sud
·
(2B) Haute-Corse

Départements d'Outre-Mer
· (971) Guadeloupe
·
(972) Martinique
·
(973) Guyane
·
(974) La Réunion
·
(975) Saint-Pierre-et-Miquelon
·
(976) Mayotte

Franche-Comté
· (25) Doubs
·
(39) Jura
·
(70) Haute-Saône
·
(90) Territoire de Belfort

Haute-Normandie
· (27) Eure
·
(76) Seine-Maritime

Ile-de-France
· (75) Paris
·
(77) Seine-et-Marne
·
(78) Yvelines
·
(91) Essonne
·
(92) Hauts-de-Seine
·
(93) Seine-Saint-Denis
·
(94) Val-de-Marne
·
(95) Val-d'Oise

Languedoc-Roussillon
· (11) Aude
·
(30) Gard
·
(34) Hérault
·
(48) Lozère
·
(66) Pyrénées-Orientales

Limousin
· (19) Corrèze
·
(23) Creuse
·
(87) Haute-Vienne

Lorraine
· (54) Meurthe-et-Moselle
·
(55) Meuse
·
(57) Moselle
·
(88) Vosges

Midi-Pyrénées
· (09) Ariège
·
(12) Aveyron
·
(31) Haute-Garonne
·
(32) Gers
·
(46) Lot
·
(65) Hautes-Pyrénées
·
(81) Tarn
·
(82) Tarn-et-Garonne

Nord-Pas-de-Calais
· (59) Nord
·
(62) Pas-de-Calais

Pays de la Loire
· (44) Loire-Atlantique
·
(49) Maine-et-Loire
·
(53) Mayenne
·
(72) Sarthe
·
(85) Vendée

Picardie
· (02) Aisne
·
(60) Oise
·
(80) Somme

Poitou-Charentes
· (16) Charente
·
(17) Charente-Maritime
·
(79) Deux-Sèvres
·
(86) Vienne

Provence-Alpes-Côte-d'Azur
· (04) Alpes-de-Haute-Provence
·
(05) Hautes-Alpes
·
(06) Alpes-Maritimes
·
(13) Bouches-du-Rhône
·
(83) Var
·
(84) Vaucluse

Rhône-Alpes
· (01) Ain
·
(07) Ardèche
·
(26) Drôme
·
(38) Isère
·
(42) Loire
·
(69) Rhône
·
(73) Savoie
·
(74) Haute-Savoie

LE TOUR DE FRANCE EN 4ème ESO






vendredi 4 septembre 2009

Descubriendo Francia...





Descubriendo la geografía francesa...









jeudi 3 septembre 2009

Bienvenues!!!

Nous voici, prêts pour cette nouvelle année scolaire. Elle va nous faire découvrir "la douce France" sa langue, son histoire, sa littérature, ses momuments, ses gens avec leurs coutumes...

Bon courage et bonne année!!!!